Prevod od "měl tady" do Srpski


Kako koristiti "měl tady" u rečenicama:

Teď jsem měl tady doma výpadek proudu a smazala se mi práce, kterou jsem měl rozdělanou.
Imao sam problema sa strujom kod kuæe i izbrisala mi se datoteka na kojoj sam radio.
Měl tady být před čtvrt hodinou.
Trebao je biti ovde pre 15 minuta.
Cítím, jakobych měl tady kurva vykrvácet.
Imam oseæaj da æu jebeno iskrvariti do smrti.
A kde jsou ty magnetky které jsem měl tady?
! I gde su oni mali magneti koje sam ovde imao?
Pan Moore tady byl a měl tady s sebou ty obchodníky a bylo to zatraceně trapné.
Gospodine Mur je dolazio sa gomilom tih biznismena i bilo je stvarno ponižavajuæe.
Když měl tady Čmoudil přístup k prezidentovi, proč by útočil na kavárnu?
Ako je dimljeni mogao kod predsednika, zašto napada kafe? Dimljeni?
V deníku bylo napsáno, že měl tady někde ukrytý operační sál, kde pracoval na svých pacientech.
U bilješkama piše da je imao skrivenu sobu ovdje dolje Negdje gdje je mogao raditi na svojim pacijentima.
Přál bych si, abych tě měl tady, v mojí posteli.
I meni, baby. Voleo bih da si tu sada, u mom krevetu.
Měl tady být před půlhodinou, aby vedl výslech Bierka.
Trebao je da stigne pre 30 minuta da bi vodio Bierkovo ispitivanje.
Měl tady být už před deseti minutami.
On je trebao biti ovdje prije deset minuta.
Zábavná historka, nedávno měl tady ten rošťák zlý sen.
Smiješna prièa. Neku veèer je imao noænu moru.
Proč bych teda měl tady platit?
Zašto bih morao platiti da uðem u ovaj?
Pan Raddle měl tady v Bradavicích mnoho učitelů.
G. Riddle imao je brojne uèitelje tu na Hogwartsu.
Jen nechci, aby ji měl tady.
Samo ne želim da ga ima ovde.
Měl tady ve Vitas nějakou schůzku?
Je li on imao zakazan sastanak ovdje, u "Vitasu"?
Je to srandovní, všechnu práci jsem měl tady v sousedství.
Veoma zabavno. Sav posao sam imao ovde u naselju.
Měl tady ve firmě Forrest nějaké nepřátele?
Za ovu kancelariju Forest nije imao nekih rivala?
Takže bych měl tady sedět a mezitím sledovat, jak všechny tyhle věci jdou do hajzlu?
Значи, ја само требам сједити овдје и проматрати како ствари иду до врага?
Měl tady celou bandu lidí na nějakém večírku.
Bila je tu neka gomila grubijana na neku žurku.
Bobby měl tady něco v plánu a jen proto, že se dostal do maléru, ještě není nutné celou tu věc zabalit.
Bobby je bio na neèemu ovdje, i samo zato što je ispao iz igre, nije razlog da okrenete leða èitavoj stvari.
Měl tady totiž být a já chci vědět, proč tu nebyl.
Trebao je biti ovdje, i ja želim znati zašto nije došao
Mami, měl tady na Zemi lepší život, než kdokoli jiný.
Mama, on je imao bolji život ovde na Zemlji od bilo koga drugog.
Možná jste neměl úmysl mu ublížit tady, ale dost možná jste ho měl tady.
Ali mislim da si želeo da ga povrediš ovde.
Ale nový začátek jsi měl tady.
No ovdje si veæ poèeo ispoèetka.
Tu, kterou měl tady v Bronson Springs a o které všichni věděli nebo tu druhou, utajenou, tři hodiny cesty na východ?
Onu koju je imao ovde u Bronson Springsu, za koju su svi znali, ili drugu, tajnu porodicu koju je imao na 3 sata istoèno?
Šaty jsem měl tady, stejně jako Dan.
Odeæa mi je bila ovde, Denova takoðe.
Ráno jsem ho měl tady, přísahám bohu, dnes ráno jsem ho měl.
Bio je ovde jutros, kunem se Bogom.
Ještě něco bych měl tady o tomhle vědět?
Ima li još nešto što treba da znam o poslovanju?
Tohle by se nikdy nestalo, kdybych ho měl tady, člověče.
Ovo se ne bi desilo da je bio sa mnom. - Ne govori to. Polako, Dre...
Měl tady být, ale vůbec se neukázal.
Gledaj, trebao je doæi danas. Nije se pojavio.
Měl tady promluvit jménem kapitána Flinta.
Kažu da govori u ime kapetana Flinta.
Ashi, asi bys měl tady přítelíčkovi říct, aby sklapnul.
Eš, stvarno reci svom ortaku da zaèepi.
Pak jsem byl zachráněn mnichy a vyrůstala v klášteře, hodně odlišný život od toho, co jsem měl tady v New Yorku.
Onda su me spasili i odgajili monasi iz manastira, drugaèijim životom od ovog u Njujorku.
1.9931609630585s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?